Cambiar la extensión y borrar esta línea
#!/bin/bash
while [ true ]
do
	clear
	printf "\e[92m\n"
	date +"%R hs. del día número %j (%d/%m/%Y)"
	printf "\e[34mCore temp.\n"
	printf "\e[94m"
	sensors coretemp-isa-0000|grep -A 2 Package
	printf "\e[33mBatery\n"
	printf "\e[93m"
	upower -i /org/freedesktop/UPower/devices/DisplayDevice|grep -A 1 time
	printf "\e[91m\n"
	echo ">> interrumpir con ctrl-c"
	printf "\e[0m"
	sleep 60
done